Hubble Unveils a Galaxy in Living Color